Jocelyn E. Isaac, Dancer, New York, DC